<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Komentarze do: Jak spolszczyć szablony i WordPressa 2.7</title>
	<atom:link href="http://waltharius.pl/2009/01/12/jak-spolszczyc-szablony-i-wordpressa-27/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://waltharius.pl/2009/01/12/jak-spolszczyc-szablony-i-wordpressa-27/</link>
	<description>Blondas poznaje świat</description>
	<lastBuildDate>Tue, 10 Jan 2012 19:50:00 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
	<item>
		<title>Autor: Marcin Radczuk</title>
		<link>http://waltharius.pl/2009/01/12/jak-spolszczyc-szablony-i-wordpressa-27/#comment-11283</link>
		<dc:creator>Marcin Radczuk</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 14 Oct 2011 07:06:48 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://waltharius.pl/?p=1371#comment-11283</guid>
		<description>Cieszę się, że wpis się podobał. Linka nie widzę potrzeby usuwać z komentarza.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Cieszę się, że wpis się podobał. Linka nie widzę potrzeby usuwać z komentarza.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Pawel Mąka</title>
		<link>http://waltharius.pl/2009/01/12/jak-spolszczyc-szablony-i-wordpressa-27/#comment-11282</link>
		<dc:creator>Pawel Mąka</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 13 Oct 2011 10:10:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://waltharius.pl/?p=1371#comment-11282</guid>
		<description>Cześć bardzo fajny wpis, trafiłem na niego kilka dni temu i przeczytałem jednak nie wszystko było dla mnie do końca jasne. Wiem że wiele osób szuka sposobów na spolszczenie szablonów wordpress a ja całkiem przypadkiem znalazłem genialnie prosty i nagrałem 4 minutową instrukcję na swoim blogu, mam nadzieję że udostępnisz link aby mogli korzystać też inni http://makapawel.pl/2011/10/polskie-szablony-wordpress-jak-przetlumaczyc-szablon-wordpressa/  

Pozdrawiam i zapisuję blog, będę zaglądał częściej.

Paweł Mąka </description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Cześć bardzo fajny wpis, trafiłem na niego kilka dni temu i przeczytałem jednak nie wszystko było dla mnie do końca jasne. Wiem że wiele osób szuka sposobów na spolszczenie szablonów wordpress a ja całkiem przypadkiem znalazłem genialnie prosty i nagrałem 4 minutową instrukcję na swoim blogu, mam nadzieję że udostępnisz link aby mogli korzystać też inni <a href="http://makapawel.pl/2011/10/polskie-szablony-wordpress-jak-przetlumaczyc-szablon-wordpressa/ " rel="nofollow">http://makapawel.pl/2011/10/polskie-szablony-wordpress-jak-przetlumaczyc-szablon-wordpressa/ </a> </p>
<p>Pozdrawiam i zapisuję blog, będę zaglądał częściej.</p>
<p>Paweł Mąka</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Marcin Radczuk</title>
		<link>http://waltharius.pl/2009/01/12/jak-spolszczyc-szablony-i-wordpressa-27/#comment-11263</link>
		<dc:creator>Marcin Radczuk</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 07 Jul 2011 05:12:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://waltharius.pl/?p=1371#comment-11263</guid>
		<description>Cieszę się, że wpis był pomocny :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Cieszę się, że wpis był pomocny :)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Atria</title>
		<link>http://waltharius.pl/2009/01/12/jak-spolszczyc-szablony-i-wordpressa-27/#comment-11262</link>
		<dc:creator>Atria</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 06 Jul 2011 18:45:00 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://waltharius.pl/?p=1371#comment-11262</guid>
		<description>Dzięki Twojemu postowi utwierdziłam się w przekonaniu, że warto spolszczyć szablon WP. Przez chwilę myślałam, że może jednak dobrze będzie zostawić tak jak jest, jednak to wygląda dość niechlujnie. Mój szablon miał pliki po, więc nie było to trudne:) Pozdrawiam!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Dzięki Twojemu postowi utwierdziłam się w przekonaniu, że warto spolszczyć szablon <acronym title="WordPress">WP</acronym>. Przez chwilę myślałam, że może jednak dobrze będzie zostawić tak jak jest, jednak to wygląda dość niechlujnie. Mój szablon miał pliki po, więc nie było to trudne:) Pozdrawiam!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: aga</title>
		<link>http://waltharius.pl/2009/01/12/jak-spolszczyc-szablony-i-wordpressa-27/#comment-11041</link>
		<dc:creator>aga</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 12 Apr 2011 09:22:35 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://waltharius.pl/?p=1371#comment-11041</guid>
		<description>O, jak miło, że są osoby, które polecają program poedit do wykonywania tłumaczeń szablonu. Zbyt często spotykam się z próbą ręcznego podejścia (modyfikacja plików źródłowych, wyszukiwanie napisów do tlumaczenia za pomocą funkcji Find/Search...) 

Dziękuję za artykuł i w ramach wymiany doświadczeń podaję link do pokrewnego tutoriala, który pokazuje jak spolszczyć skórkę WordPress:

http://webfaces.pl/blog/jak-przetlumaczyc-motyw-skorke-wordpressa-tutorial/</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>O, jak miło, że są osoby, które polecają program poedit do wykonywania tłumaczeń szablonu. Zbyt często spotykam się z próbą ręcznego podejścia (modyfikacja plików źródłowych, wyszukiwanie napisów do tlumaczenia za pomocą funkcji Find/Search&#8230;) </p>
<p>Dziękuję za artykuł i w ramach wymiany doświadczeń podaję link do pokrewnego tutoriala, który pokazuje jak spolszczyć skórkę WordPress:</p>
<p><a href="http://webfaces.pl/blog/jak-przetlumaczyc-motyw-skorke-wordpressa-tutorial/" rel="nofollow">http://webfaces.pl/blog/jak-przetlumaczyc-motyw-skorke-wordpressa-tutorial/</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: john</title>
		<link>http://waltharius.pl/2009/01/12/jak-spolszczyc-szablony-i-wordpressa-27/#comment-8230</link>
		<dc:creator>john</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Sep 2010 22:53:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://waltharius.pl/?p=1371#comment-8230</guid>
		<description>Brawo, interesujący wpis. Postaram się napisać coś na ten temat na swoim serwisie, a tymczasem ten wypada mi tylko dodać do ulubionych. Dobra robota. Trzymaj tak dalej, a na pewno zawitam tu dużo częściej! Pozdrawiam!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Brawo, interesujący wpis. Postaram się napisać coś na ten temat na swoim serwisie, a tymczasem ten wypada mi tylko dodać do ulubionych. Dobra robota. Trzymaj tak dalej, a na pewno zawitam tu dużo częściej! Pozdrawiam!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Jak spolszczyć szablony i WordPressa 2.7 « Walth&#039;s World &#8211; szablony - dowiedz się więcej!</title>
		<link>http://waltharius.pl/2009/01/12/jak-spolszczyc-szablony-i-wordpressa-27/#comment-7910</link>
		<dc:creator>Jak spolszczyć szablony i WordPressa 2.7 « Walth&#039;s World &#8211; szablony - dowiedz się więcej!</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 05 Sep 2010 02:31:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://waltharius.pl/?p=1371#comment-7910</guid>
		<description>[...] Adres URL: Jak spolszczyć szablony i WordPressa 2.7 « Walth&#039;s World [...]</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[...] Adres URL: Jak spolszczyć szablony i WordPressa 2.7 « Walth&#039;s World [...]</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: S.Wojnowski</title>
		<link>http://waltharius.pl/2009/01/12/jak-spolszczyc-szablony-i-wordpressa-27/#comment-7750</link>
		<dc:creator>S.Wojnowski</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 24 Aug 2010 13:03:37 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://waltharius.pl/?p=1371#comment-7750</guid>
		<description>Jedno z lepszych objaśnień jakie widziałem na temat tłumaczeń Wordpresa w polskim necie. Gratulacje.
S.Wojnowski
http://wojnowski.net.pl - wszystko o wordpressie</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Jedno z lepszych objaśnień jakie widziałem na temat tłumaczeń Wordpresa w polskim necie. Gratulacje.<br />
S.Wojnowski<br />
<a href="http://wojnowski.net.pl" rel="nofollow">http://wojnowski.net.pl</a> &#8211; wszystko o wordpressie</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Natalia</title>
		<link>http://waltharius.pl/2009/01/12/jak-spolszczyc-szablony-i-wordpressa-27/#comment-7717</link>
		<dc:creator>Natalia</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 17 Aug 2010 13:16:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://waltharius.pl/?p=1371#comment-7717</guid>
		<description>Super artykul, dzieki!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Super artykul, dzieki!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Autor: Fabian</title>
		<link>http://waltharius.pl/2009/01/12/jak-spolszczyc-szablony-i-wordpressa-27/#comment-4642</link>
		<dc:creator>Fabian</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Jun 2009 14:30:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://waltharius.pl/?p=1371#comment-4642</guid>
		<description>Oto co jeszcze znalazłem ;)

http://urbangiraffe.com/articles/translating-wordpress-themes-and-plugins/
.-= Fabian&#180;s last blog ..&lt;a href=&quot;http://blogobhp.home.pl/&quot; rel=&quot;nofollow&quot;&gt;Witaj świecie!&lt;/a&gt; =-.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Oto co jeszcze znalazłem ;)</p>
<p><a href="http://urbangiraffe.com/articles/translating-wordpress-themes-and-plugins/" rel="nofollow">http://urbangiraffe.com/articles/translating-wordpress-themes-and-plugins/</a><br />
.-= Fabian&#180;s last blog ..<a href="http://blogobhp.home.pl/" rel="nofollow">Witaj świecie!</a> =-.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

